Mainostajalle

Pages

Regards from Rome.

lauantai 30. huhtikuuta 2011


Terveiset Roomasta, taalla on ihanaa. Aiti on nahnyt Romuluksen ja Remuksen, Pietarin kahleet, Colosseumin, Espanjalaiset portaat, Caravaggion La Buona Venturan sun muuta. V samat asiat omalla mielikuvituksella ja sanoilla: Kissojen valtakunta (vanhat rauniot), Ponyon aiti ja isi (jotkut antiikin Kreikan tookapukuiset patsaat) ja kissabussilla ajelu (kaksikerroksinen kiertoajelubussi). Huomenna Vatikaaniin tai elaintarhaan.  

Regards from Rome, this sure is lovely place!

moimoi

torstai 28. huhtikuuta 2011

Lankalauantainen Tallinna

torstai 28. huhtikuuta 2011




Minun edellisestä Tallinnan visiitistä oli jo varmaan 4 vuotta. Ja sen se otti, jotta venäläiset ennakkoluuloni rapisevat. Nyt ensi kertaa voin rehellisesti sanoa, että sinne kannattaa mennä ostoksille. Aiemminkin siellä ihastutti kyllä keskiaikainen arkkitehtuuri, viehättävä vanha kaupunki, villasukat ja pellavakankaat, mutta sellaiset perusvaateostokset jäivät vielä meidän tarjonnan varjoon. Nyt on selkä taittunut ja tästä lähtien hyppään Linda Linen kyytiin salettiin useammin. Siinä heti keskustan alussa on Rotermannin ostoskeskus, joka jo pelkillä rakennuksillaan viehättää. Vanhoihin tehdaskiinteistöihin on sijoittuneet trendikkäät ravintolat ja vaatekaupat, ja sisäpihalta löytyi Vlle pieni leikkipuisto.

Last Saturday we visited Tallinn. It's cooler than I thought.

Hyvän mielen muovi

tiistai 26. huhtikuuta 2011



Löysin jonkin aikaa sitten kirpparilta rullallisen vinoraitasta muovia. Maksoi vain kaksi euroa. Oli sen verran ihastuttava, että pakko oli ostaa mukaan vaikkei kirjojen päällystysprojektia ole tiedossa lähivuosina. Ei tuollaista vain voinut jättää ostamatta. Nyt sitten uutta käyttötarkoitusta ideoimaan...


Fleamarket find, just for fun. 

Lyyliiii

sunnuntai 24. huhtikuuta 2011

Onnea Lyylii! Kieputuskauha on sinun! Minä pistän langat viuhumaan, laita sinä osoitteesi: pikkuvarpu@gmail.com
 
Lyylii kirjoitti...
Lempiväri punainen ja lempiruoka Lentävä Jaakko :)

Kevätasusteet

torstai 21. huhtikuuta 2011


Tein äskettäin yhtä työjuttua, josta minulle jäi pieniä trikoopalasia. Letitin niistä V:lle uuden keväthuivin, passaa tuon salkun ja pallon kera, jonka virkkasi mummi. Noi trikoot on eurokankaan metritavaraa ja osa löytyi kilotavaralaarista. Jälkimmäisessä on naurettavan alhaiset hinnat ja just sopivia jämäpaloja tällasiin pikkuhuviloihin. Niin ja se työjuttu ilmestyy kohta.

Few tricot pieces was left from my last work project. I made a scarf to V. Looks nice with new briefcase and grandmother's made knitten ball. Tricot is from Eurokangas. Ridiculous cheap pieces can be found from those large fabric boxes and prices are /kg.

Miljoona rikki

maanantai 18. huhtikuuta 2011

Odotin, että oisin saanut napattua kiinni ja palkittua miljoonannen laskurin pyöräyttäjän, mutta ohi meni jossain mutkassa. Kiitos kuitenkin kaikille ihanille blogin seuraajille, jotka ovat jaksaneet pysyä kelkassa hiljaiselosta huolimatta. Näin se vain on, ettei kaikkea ehdi, vaikka kuinka haluaisi. Täällä kuitenkin sinnitellään ja nyt tuon rajan rikkoutumisen kunniaksi pieni kilpailu!
Langanjämät ovat täällä Varpusilla päätyneet kieputuskauhoiksi. Tuossa noita illan ilona tulee, joten arvon lankalauantaina yhden kauhan voittajan. Ei tuolla soppaa lapota, mutta koristeeksi passaa. Kirjoita kommenttikenttään lempivärisi ja ihan vain uteliaisuutena lempiruoka.

The million visitors have been here and it sure is reason for a lottery. Thank you everyone for visiting here! I'm sorry that nowadays I'm too busy to write, but thank you that you've been here anyway...in my very slow blog life.  
Here's the lottery: Tell me your favourite color and favourite food (just cause I'm curious) and you can win one of my wool spinning ladle.

Kesämekko

maanantai 18. huhtikuuta 2011


Me lähdetään kohta Vn, mummin ja papan kanssa matkoille. Äsken piti mennä ostamaan uudet tennarit päiväkotiin, mutta niiko naisille yleensä käy - muuhun repsahdettiin. Ihastuttava lomamatkamekko löytyi Punavuoren Peikosta.

We were buing a new shoes for kindergarden...hmmm...V found a dress <3

Maalaismarkkinat

sunnuntai 17. huhtikuuta 2011



Minulla on pärekausi. Tänään oltiin pääsiäsnoitana maalaismarkkinoilla Hakaniemessä ja mukaan tarttui hieno roskis. Se makso 28 e, mutta koska se oli ollut myyjän riesana jo koko talven, hän halusi siitä eroon 10 eurolla. Minulla oli vain 8 e. Kaupat tuli.

PS. Huomaa rusina ja kuiva aprikoosi.

I'm in love with this kind of wood baskets. I don't know the word for the material...shake/splinter? This morning we visited at market and I bought this beauti with my only 8 euros. It cost 28 euros, but the seller really didn't love that thing and let me took it almost for free, he hee.

PS. notice that dried raisin and apricot.

Tuliaisia

sunnuntai 17. huhtikuuta 2011



V sai Milanosta junan, salkun ja pahvilentskarin.

V got a wooden train, bag and cardboard plane from Milan.

Pääsiäisnoita

sunnuntai 17. huhtikuuta 2011







Hyvää pääsiäistä kaikille.
Happy easter season.

Milano

lauantai 16. huhtikuuta 2011
















Minun Bitossi

sunnuntai 3. huhtikuuta 2011


Osuipa kerran minullekin vastaan Bitossi! Oltiin pitkästä aikaa viikonloppuna ukkilassa ja mupulassa Lappeenrannassa. Vakio-ohjelmaan kuuluu kirppiskierros ja tänä viikonloppuna siihen liittyi vahvasti yksi tuleva työprojekti. Sattumalta vastaan tuli kuitenkin oma löytö, vanha kunnon Bitossi. Aldo Londin Rimini blue keramiikkaa myy Skanno, ja joskus Kontti-kirppis 4 eurolla.

Regards from Lappeenranta. We visited grandmothers and pappa's place and few fleamarkets for sure. Finally I made my Bitossi find! This vase was from Red cross -fleamarket and costed 4 euros. Not bad.
Proudly designed by Mlekoshi playground